1·Has the adviser performed well in bull and bear markets?
这位顾问是否在牛市和熊市都表现出色？
2·THEY rarely ring a bell at the bottom of bear markets.
熊市的底部几乎总是悄无声息地来临。
3·Naturally, the report this year focuses on bear markets.
自然而然，今年的报告会着重于熊市。
4·In other words, bear markets give nature the upper hand.
换句话说，熊市之下本能将占据上风。
5·Bear markets often end not in capitulation but stupefaction.
熊市的尽头往往是投资者的茫然麻木而非大举溃退。
6·But bear markets behave rather like Lucy in the Peanuts cartoon strip.
但熊市的行为表现和连环漫画peanuts中的Lucy有点相似。
7·I don't panic in bear markets, and bull markets make me uncomfortable.
我对熊市并不恐慌，牛市却会让我感到不舒服。
8·Our analysis of historical secular bear markets is consistent with this.
我们对历史上熊市的分析也符合这一点。
9·Those bear markets have left many investors reluctant to buy stocks at all.
这两个熊市已经让投资者对股票谈虎色变。
10·Bull markets don't move steadily in one direction any more than bear markets do.
与熊市一样，牛市也不是平稳地朝着一个方向走。